0000055: Fehler im Angebotstext bei Leihe ohne Kaufoption

Einfache Problemansicht anzeigen [ Zu Notizen wechseln ]

[ erweiterte Anzeige ] [ Problem-Historie ] [ Drucken ]

Kategorie

Auswirkung

Reproduzierbar

Meldungsdatum

Letzte Aktualisierung

0000055

[www.bulimao.info] MEM (Mitglieder Bereich)

Fehler im Text

immer

2007-05-29 20:50

2007-11-26 13:05

Reporter

anonymous

Anzeigestatus

öffentlich

Bearbeitung durch

administrator

Priorität

normal

Lösung

erledigt

Status

erledigt

Produktversion

Zusammenfassung

0000055: Fehler im Angebotstext bei Leihe ohne Kaufoption

Beschreibung

Bekommt man ein Angebot für eine Leihe ohne Kaufoption, so enthält der Angebotstext folgende Zeile:
"Wir sind nicht bereit Ihnen eine Kauf-Option einräumen."

Ich denke, der Fehler ist recht offensichtlich. Es muss natürlich "einzuräumen" heißen. Außerdem schreibt man Kaufoption für gewöhnlich zusammen.

Zusätzliche Information

Tags

Keine Tags zugeordnet.

Link

Managername

Interimstrainer

Vereins ID

Angehängte Dateien

Problem-Beziehungen

Notiz
(0000032) anonymous (Betrachter) 2007-05-31 22:37 bearbeitet am: 2007-05-31 22:38	Da haben sich noch weitere kleine Schriebfehler eingeschlichen: Sehr geehrte(r) Manager, Betreff: Transferangebot - Leihe ohne Kaufoption Hiermit bekunden wir ernsthaftes Interesse an Spieler (...). Wir sind daran interessert, ihn für die Dauer einer Saison auszuleihen. Als Gegenleistung sind wir bereit Ihnen eine Geldsumme in Höhe von € 2.000.000 bei Vertragsabschluss zu überweisen. Wir verzichten dabei auf eine Kauf-Option für Ihren Spieler. In der Hoffnung, dass Ihnen unser Angebot zusagt, verbleiben wir mit freundlichen Grüßen

(0000063) administrator (Administrator) 2007-11-26 13:05	wurde korrigiert

Problem-Historie
Änderungsdatum	Benutzername	Feld	Änderung
2007-05-29 20:50	anonymous	Neues Problem
2007-05-29 20:50	anonymous	Managername	=> Interimstrainer
2007-05-29 20:50	anonymous	Vereins ID	=> 10
2007-05-31 22:37	anonymous	Problemnotiz hinzugefügt: 0000032
2007-05-31 22:38	anonymous	Problemnotiz bearbeitet: 0000032
2007-11-26 13:04	administrator	Status	neu => zugewiesen
2007-11-26 13:04	administrator	Bearbeitung durch	=> administrator
2007-11-26 13:05	administrator	Status	zugewiesen => erledigt
2007-11-26 13:05	administrator	Behoben in Version	=> 2.0
2007-11-26 13:05	administrator	Lösung	offen => erledigt
2007-11-26 13:05	administrator	Problemnotiz hinzugefügt: 0000063

Mantis 1.1.6[^]